| Subject 1101 |
煩請引進FanKoodKood ฝันโคตรโคตร以宴台灣觀眾 |
| Date |
October 10, 2009, 3:14 pm |
| Comment |
您好，我九月份在泰國看到一部感人的好片，希望你們可以考慮引進台灣。
這是一段關於愛，與時空交錯的故事，
也許很多人會看不"懂"，但我想，那並不重要，裡頭的手法、藝術、故事，才是更吸引人的。
這部片叫做：FanKoodKood （ฝันโคตรโคตร；Dream-aholic)
「你知道『手表』跟『時間』的差別嗎？
你把手表給別人，不要了，可以拿回來，
但你把時間花在別人身上了，卻再也沒辦法要回來了。」
在曼谷看了這部電影，英文翻譯是 Dream-aholic。
aholic，字典上說，是形容對某事或某物，沉迷上癮不可自拔的人，
直接翻成中文，就是「醉夢人」的意思。
非常推薦，
我看的是泰文原音、英文字幕版，希望能有中文字幕，再看一次。
何謂夢境？什麼是現實？
過去、現在、未來，輪番交錯，到底我們是誰？我們又在什麼樣的時空？
我只存在你的夢中？你只出現在我的夢裡？
故事裡的男女主角，在不同夢境（或時間）中，扮演著不同身分，
如日中天的當紅女模、喪偶潦倒的街頭藝人、新銳導演等。
在Ａ的夢中，Ａ和Ｂ如此相處，在Ｂ的夢中，Ａ和Ｂ又用另一種關係存在著。
到底哪邊才是真實、哪邊才是夢境？沒人知道。
我還看不「懂」，但我很喜歡。 希望你們能考慮一下，造福台灣影迷，謝謝。
預告片
http://www.youtube.com/watch?v=tpbNbQZo7g8
主題曲MV
http://www.youtube.com/watch?v=vLoYxFH-aL8
官方網站
http://www.dreamaholicmovie.com/
劇照桌布下載
http://www.photogangs.com/webboard/lofiversion/index.php/t7821.html |
