獲獎紀錄

《愛在暹邏》在泰國2007年電影金像獎賽季的多個大型獎項上均獲得「最佳影片」的殊榮,包括泰國國家電影協會獎、Starpic雜誌1的「Starpics大獎」、泰國影評人協會獎、星光娛樂獎和Kom Chad Luek報紙舉辦的「Kom Chad Luek大獎」。


 2008420日,《愛在暹邏》在星光頒獎典禮上囊括多項大獎

Starpics
大獎(Starpics Awards


最佳影片最佳導演 (Chookiat Sakveerakul)最佳男主角 (Mario Maurer)


最佳女主角 (Sinjai Plengpanich)最佳男配角 (Songsit Rungnopakunsri)


最佳劇本 (Chookiat Sakveerakul)最佳攝影 (Chitti Urnorakankij)


最佳原創音樂 (Kitti Kuremanee)最受歡迎電影


 


Kom Chad Luek大獎(Kom Chad Luek Awards


最佳影片最佳女主角 (Sinjai Plengpanich)


 


泰國國家電影協會獎(Thailand National Film Association Awards


最佳影片最佳導演 (Chookiat Sakveerakul)最佳女配角 (Chermarn Boonyasak)


 


泰國影評人協會獎(Bangkok Critics Assembly Awards


最佳影片最佳導演 (Chookiat Sakveerakul) 最佳女主角 (Sinjai Plengpanich)


最佳女配角 (Chermarn Boonyasak) 最佳劇本 (Chookiat Sakveerakul)


最佳原創音樂 (Kitti Kuremanee)


 


星光娛樂獎(Star Entertainment Awards


最佳影片最佳導演 (Chookiat Sakveerakul) 最佳女主角 (Sinjai Plengpanich)


最佳女配角 (Chermarn Boonyasak) 最佳劇本 (Chookiat Sakveerakul)


最佳原創音樂 
 


在亞洲電影大獎和香港國際電影節上,本片也獲提名最佳男配角(瑪利歐·毛瑞爾)和最佳作曲家(kitti kuremanee)。

 


1. Starpic雜誌,是在泰國相當有名且具公信力的雜誌。


loveofsiam 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()


留言列表 (15)

發表留言
  • scott6117
  • 清邁之旅對棟一家
    最快樂卻也是最沉痛的回憶
    因為空對小孩的溺愛
    答應紅在他們回來後繼續留在清邁
    以致餘引發悲劇
    這段說明了父母在對子女的收放之間
    常有的無奈
    想讓小孩開心卻又擔心出事
    而小孩卻不能體諒父母的苦心
    常作出讓人擔心的事
    一旦出事
    作出決定的一方面臨的自責與傷痛
    常常是無窮無盡的
    而空就因為如此
    決定搬離開傷心地
    卻不知逃得開傷心地
    卻逃不開內心的煎熬
    而棟的母親蘇尼
    眼見丈夫在自責中度日
    無心再打理家中的一切
    雖然自己的悲傷不會比自己的丈夫少
    卻為了棟不得不堅強起來
    但當他一人坐在女兒的房間偷偷哭泣時
    卻不知棟都看在眼裡
    而面對失去姐姐的悲傷
    他只能選擇隱藏
    以免加重父母的負擔
    卻忍不住在謬的面前潰堤
    寫到這
    我的眼淚就止不住啦
  • scott6117
  • 當棟跟謬說要搬家的時候
    謬說
    你不等紅姐了
    其實他想說的是
    你也要離開我了
    所以棟搬家那天
    他跑到兩人常去的地方
    孤單的坐在那
    連棟來找他時他都沒有回頭看他一眼
    直到棟搭車離去時他才出現
    連再見都沒說
    此時的他才流下淚來
    從此他又回到他孤單的世界
    只剩下音樂的陪伴

    而音樂也是開啟他們在度重逢的窗口
    在棟離開後謬就沉浸在音樂的世界
    因為他在音樂上的才華
    吸引了一群對音樂熱愛的同學
    組成了樂團
    也得到唱片公司的賞識
    發行單曲
    而且成為暢銷曲
    只是內心孤單的謬
    一直寫不出真正扣人心弦的曲子
    只因為他的心中一直感受不到愛
    直到跟棟再次相遇
    開啟了他塵封已久的感覺
    造就他寫出讓人感動的歌曲
    3首歌的曲名
    也很好玩
    第1首 你能感受嗎?
    第2首 只有你
    弟3首 同行
    3首歌加在一起
    真是好甜蜜啊
    卻也完全表露出謬對棟的感情
  • scott6117
  • 而棟當時有一個女友多那
    多那是一個人見人愛的女孩
    只是大小姐的脾氣常讓棟受不了
    多那其實也很愛棟的
    只是他更愛自己
    人常常把愛掛在嘴上
    卻不知自己只是把對對方的愛當藉口
    其實是想滿足對自己的愛
    而棟因為家裡的變故
    從一個外向好動熱情直接的小孩
    變成內斂心事重重
    隱藏自己的感覺
    以致於最後連自己的感覺是什麼都不知道的人
    因為對父母的不捨
    習慣隱藏自己的需求的他
    連對感情的需求都隱藏起來
    所以他的朋友也都不了解他
    常問他為何有多那這樣正點的女友
    卻為何好像不滿足
    只是棟雖然說不上來
    去明白多那對他的愛其實不是愛
    因為他曾經擁有真正的愛
    只是遙遠得不記得了
    直到他再度遇到謬
    從謬身上再度感受到無私的愛
    重新燃起對愛的感受
  • scott6117
  • 而當棟跟謬的愛苗漸漸滋長時
    去意外被蘇尼發現
    已經失去女兒的他
    面對丈夫長期酗酒引發肝病
    已經把所有的寄託放在他唯一的兒子身上
    當他發現棟跟謬的感情超乎友情時
    作了幾乎所有父母都會作的事
    找謬
    希望謬能離開棟
    卻從未想過
    如果棟不接受謬的感情
    又怎有發展的可能
    當然他的原意是要保護棟
    卻沒想到這樣會傷害謬
    所以當衖知道蘇尼去找謬談的那時
    一向聽話的他
    也動怒了
    當他跑到謬家樓下要謬出來見他
    而謬為了不傷害蘇妮也不使棟為難
    他選擇離開棟
    而蘇尼去找謬談時
    正好被喜歡謬的鄰居盈聽見
    盈是棟搬走後住到棟家的新鄰居
    而且剛好住在棟的房間
    可以看到謬的房間
    他從第一天搬來看到謬彈琴就喜歡上謬
    一直藉故親近謬跑到謬家找他
    而謬也把他當好友
    而盈基於女孩子的矜持
    雖然滿屋子都貼滿謬的照片
    卻始終不敢對謬說
    直到發現謬喜歡的是男生
    讓他多年的夢碎
    讓他痛苦不已
  • scott6117
  • 而棟跟謬感情的進展
    要歸功於君的出現
    君是一個長得非常像紅的女孩
    當謬第一次見他時只覺得他長得像自己認識的人
    當他再遇見棟
    他就想起來了
    因此他借團練時
    一方面讓棟聽到自己為他寫的歌
    一方面讓棟見到君
    因此引導他們去面對兩人的過去
    一方面勾起久遠的回憶
    一方面談起分開後的日子
    棟問謬在他離開後過的如何
    謬說出第一段經典台詞
    小時候我的寂寞,是因為沒有朋友。
    長大了,這時的寂寞卻還更深。
    有時後我在想,如果真的很愛一個人,
    我們真的能夠忍受有一天,我們會可能會失去他嗎?
    而離別,不也是生命的一部份?
    棟也很了解的
    有可能嗎,棟
    有可能我們愛著某個人
    卻不會怕失去他嗎…
    同時我也在想
    有可能我們活著
    卻不愛任何一個人嗎?
    但是我們真的能釋懷嗎?
    有可能真的愛一個人,卻不怕他離我們而去嗎?
    這就是我所謂的寂寞… 
    這種寂寞已經伴隨我五年了,
    我怎麼會不知道寂寞的可怕呢?
    而我今後的人生又會如何…」
  • scott6117
  • 而這也是棟心理的感受
    但他至少父母在身邊
    而謬的阿媽卻已經過世
    就如同小時候謬安慰棟將棟擁入懷中般
    棟也將謬擁入懷中
    兩顆孤獨的心至此有了依靠
  • scott6117
  • 而君的出現對棟的家也產生變化
    在謬的引介下蘇尼見到了君
    他心中一直不相信會有人相像到這種程度
    雖然理智告訴他君不可能是紅
    卻常忍不住要懷疑君是不是紅
    在蘇尼的請託下
    君開始扮演起紅來
    當空一見到君
    馬上把君當成紅
    在君的陪伴下病情漸有起色
    重獲愛女的喜悅
    讓他開始慢慢對周遭的事物有了反應
    特別是對長期冷落的妻子
    一次是蘇尼禁止棟再去找謬時
    不了解情況的他出手打了蘇尼
    而蘇尼也第一次在空面前崩潰
    第二次是
    他總是不明白每天蘇尼總要出門後再回來一次
    一天他在蘇尼回來把中飯放在他面前
    把早餐拿走時
    偷偷跟在後面
    看到蘇尼吃著自己早上沒吃的早餐
    而這麼多年來蘇尼一直做著這樣的事
    每天送熱騰騰的飯菜回來
    而自己吃他早上沒吃的早餐
    讓他在失去女兒後
    第一次為他的妻子流淚
  • scott6117
  • 而君在蘇尼的逼問下也道出他的身世
    年輕時的他為了改善家裡的環境
    不顧父母的反對隻身到曼谷工作
    卻在存到一筆錢回去探視雙親時
    才知道他的父母在他離去後在一場意外終身亡
    一直活在內疚中的他準備離開曼谷到美國去從新開始
    卻意外在扮演紅的過程中
    得到心理的解脫
    在他離開曼谷回到清邁之前
    他寫下第2段經典台詞
    給棟跟蘇尼
    我一直在想
    你們今後的情況,將會如何?
    但我相信,你們一定能走過的
    即使沒有我…
    因為大家都深深愛著對方
    儘管有時候,太愛彼此而傷害到對方
    但我相信,隨著時間流逝
    我們都會了解
    互相給予的愛,永遠不會太多

    即使太多的愛會讓我們…犯了錯
    但也比沒有愛,不曾為愛付出要好
    不是嗎?
    生命總是給我們重新開始的機會
    在錯誤中學習之後
    你們會更懂得相互依靠 更加關心彼此
    而他自己也認清逃避現時並不是最好的解決辦法
    因而踏上歸鄉的路
    因為即使愛的人不在了
    對他們的愛還是會常存在心理
  • scott6117
  • 而棟在謬刻意的躲避下
    慢慢恢復冷靜
    當棟看到母親因為家裡的事
    已經焦頭爛耳
    而自己還因為跟謬的感情而讓自己的母親失望難過
    從生氣轉而內疚跟自責
    從他跟盈的對話看出他對於愛情的徬徨
    他從未想過愛情還有分男女這件事
    當朋友問他你是不是GAY時
    相較於朋友對他跟多那的認同
    他才發現原來有些愛不一定能得到認同的
    而營也在安慰棟的時候
    深刻體認到謬跟棟的痛苦
    最大的痛苦不是得不到愛
    而是明明相愛卻不被接受
    因而把自己對謬的愛轉而支持他們的愛情
    當他看到棟為了那個木偶的鼻子
    也就是殘缺的禮物的最後一部分
    而苦惱時
    他明白了棟對謬的感情其實遠在他出現之前就已經存在
    所以最後他幫棟去得到這個鼻子
    相對的也把自己對謬的感情
    寄託給棟去替他完成
    更在聖誕音樂會的最後一刻
    放開手讓棟自己去找謬
    雖然還是不能自己的痛哭
    但也代表自己要成全他們的愛情的決心
  • scott6117
  • 當棟看完君留下來的信後
    其實他心中已經有了決定
    只是他不知他的決定會對蘇尼有什麼影響
    所以當蘇妮在佈置聖誕樹時
    他問蘇尼:媽你累嗎?
    充滿著對母親的不捨
    蘇尼問:什麼事
    棟:所有的事
    蘇尼:當然累啊 但是能怎麼辦呢?
    蘇尼問棟:你呢?累嗎?
    棟說:還好 我也不知道
    然後蘇尼要棟把裝飾的娃娃掛上聖誕樹
    棟拿著兩個娃娃
    一個男娃娃跟女娃娃
    閑拿女娃娃問:掛這個好嗎?
    蘇尼說隨便
    又換個男娃娃問:那掛這個呢?
    蘇尼也說隨便
    然後兩個一起問那這樣呢
    蘇尼有些生氣的說就掛吧
    棟說:我怕我要是選了 你不喜歡 你又要罵我了
    蘇尼這下才發現
    他對謬的態度也已經傷害到棟
    頓時的五味雜陳
    筆墨難以容
    他接過了兩個娃娃對棟說
    你覺得哪個好就選哪個吧
    然後棟選了男娃娃掛上
    雖然不滿意
    蘇尼也只能接受
    因為如果因為自己的愛
    讓棟感到痛苦
    那這個愛就變得一點意義也沒有
  • scott6117
  • 我之所以說棟已經有決定
    是因為多那說:你不是答應跟我去聖誕舞會嗎?
    善解人意的棟為了母親
    選擇了回歸他的期望
    只是在前往聖誕五會的那時聽到謬為自己寫的歌
    他明白自己感情的歸屬還是在謬身上
    因此對多那說抱歉
    自己不但無法跟他去舞會甚至也不能跟他交往
    之後就往音樂會的會場飛奔而去
    原以為會有美好的結局
    想不到最後還是讓導演將一軍
    棟在演唱會後見到謬
    跟謬說:我不能當你的男朋友啦
    不過這不代表我沒有愛著謬
    然後把木偶的鼻子給他
    可惡的導演再度讓我淚如雨下
    而謬紅著演框理解的跟棟說謝謝
    然後回家把鼻子放到木偶上
    看起來那個鼻子好像不太契合
    事不是導演有其他的暗示我已哭的無法去想那麼多
  • scott6117
  • 全片雖然以愛為主軸
    卻充斥著無奈
    面對死別的無奈
    面對生離的無奈
    面對錯誤的抉擇的無奈
    面對心不如所願的無奈
    誠如片尾所說
    如果真的愛一個人,
    怎麼能不害怕與他分離?
    但是我們必須面對現實。
    於是,我們成長了。
    就彷彿這個發生在暹羅的愛情故事即使失去了,
    即使離別了,
    那些曾經點亮我們生命的愛,
    再短暫,
    也都會刻骨銘心...」
    有愛就會有希望
  • scott6117
  • 另外對於友情的著墨
    我覺得以現實狀況來說
    有些太理想化
    從一個把GAY拿來嘲笑的人
    最後因跟謬的友誼
    轉而接受謬的同志取向
    雖然是最美的結果
    也讓謬在情傷之餘
    因為有朋友的相挺
    而能走出陰霾重新站起來
    但只能說要有這樣的狀況發生
    我們的性教育還要多加油才有可能吧
  • eric
  • scott6117:
    拜託請不要佔那麼多的版面poll你的感想好嗎?
    你可以貼在你的blog,留下你的網址
    有興趣的人自然會去點閱
    ok?
  • = =
  • 雖然這樣有點占空間

    不過我個人絕得他

    寫得還不錯@@!!
    看完 我又回想到片中劇情
    甚至哭了
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消